![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
alexandradniprenkoВ определенных кругах, думаю, не надо объяснять каких, популярна идея, что так называемый Юго-Восток Украины это, на самом деле — исторические русские (в смысле, великорусские) земли, подаренные Украине большевиками. Советским, и тем более «нэзалэжной» переписям, согласно которым во всех областях УССР, кроме Крымской, большинство населения и раньше считало себя украинцами, они не верят. Нередко можно встретить утверждения, что кого-то якобы «насильно записывали в украинцы».
Что ж, посмотрим на данные переписи, проведенной еще в царские времена в 1897 году. Тогдашнее правительство уж точно не было заинтересованным в преувеличении числа, как тогда говорили, «малороссов» и преуменьшении «великороссов».
Всего по империи «малорусское наречие» назвали родным свыше 22 миллионов человек. Обращаю внимание: в анкете не было вопроса о национальности — спрашивали про родной язык. Т.е. Те, кого мы сейчас называем русскоязычными украинцами попадали в «великорусскую» категорию.
Посмотрим на ситуацию на территории, которая в наше время получила название Юго-Восток Украины и считается русскоязычной (а некоторыми даже «русской»).
Харьковская губерния (современные Харьковская, Сумская, частично Донецкая и Луганская области)
Всего: почти 2,5 млн.
Малорусский: 2 млн.
Великорусский: 441 тыс.
В городах удельный вес русскоязычных был выше: «великорусский» язык назвали родным 145 из 347 тысяч горожан губерни. В губернском центре русский язык преобладал и тогда: из 174 тыс. населения Харькова русскоязычных было 110 тыс., украиноязычных — 45 тыс. (10 тыс. харьковчан назвали родным «еврейский» язык). В сельской местности, напротив, для подавляющего большинства — 1,8 млн из 2,1 млн — родным было «малорусское наречие».
Украиноязычные составляли подавляющее большинство во всех уездах губернии, включая те, территория которых сейчас входит в состав Донецкой и Луганской областей. Так, в самом восточном Старобельском уезде русский язык считали родным только около 15% населения, остальные, практически полностью — «малорусский». В Изюмском уезде, на территории которого расположен знаменитый сейчас город Славянск, доля русскоязычных была примерно такой же. В самом Славянске из 15,8 тыс. населения говорили на русском — 3,7 тыс. остальные — на украинском.
Херсонская губерния (Херсонская и Одесская, частично Кировоградская области, частично Молдова)
Всего: 2 млн 734 тыс.
Малорусский: 1 млн 462 тыс.
Великорусский: 575 тыс.
Кроме того в этой губернии проживали несколько крупных языковых меньшинств.
Родным языком назвали:
Еврейский (надо понимать, имелся в виду идиш): 323 тыс.
Молдавский и румынский (шли одной строкой): 147 тыс.
Немецкий: 123 тыс.
Польский: 31 тыс.
Болгарский: 26 тыс.
В городах русскоязычные составляли почти половину населения: 355 из почти 790 тысяч. Второй по численности языковой группой среди горожан — 224 тыс. — были назвавшие родным языком «еврейский». В частности, в самом крупном городе губерни — в Одессе (404 тыс. населения) около половины были русскоязычными, 30% идешеязычные, украинский язык считали родным — 9%.
В сельской местности абсолютное большинство было украиноязычным: 1,3 млн из без малого 2 млн. Из шести уездов только в Одесском, самом урбанизированном, русскоязычные численно преобладали над украиноязычными и составляли относительное большинство. Довольно пёстрой была языковая картина в Тираспольском уезде, часть которого сейчас входит в состав Молдовы и контролируется непризнанной ПМР: из 240 тыс. населения 80 тыс. называли родным языком «малорусский», 60 тыс. — молдавский и румынский (шли одной строкой), 40 тыс. «великорусский» по 24 тысячи немецкий и «еврейский», 9 тыс. - болгарский.
Екатеринославская губерния (нынешние Днепропетровская, часть Донецкой, Луганской и Запорожской областей).
Всего: 2 млн 114 тыс.
Малорусский: 1 млн 456 тыс.
Великорусский: 365 тыс.
Еврейский: 99 тыс.
Немецкий: 81 тыс.
Греческий: 49 тыс.
Относительное большинство населения городов — 98 тыс. из 241 — составляли русскоязычные; две другие почти равные крупные группы — украино- и идишеязычные (65 и 63 тыс., соответственно). (Большая часть евреев — 40 тыс. — проживали в Екатеринославе.)
Подавляющее большинство — 1 млн 391 тыс. из 1 млн 873 тыс. — жителей сельской местности говорило по-украински. Из 8 уездов только в одном — Мариупольском, назвавшие родным языком «малорусский» составляли не абсолютное, а лишь относительное большинство (117 тысяч из 254). В этом уезде русскоязычные оказались на третьем месте по численности (36 тыс.), на втором — греки (48 тыс.).
Таврическая губерния. (Крым, частично Херсонская область)
Всего: 1 млн 448
Малорусский: 611 тыс.
Великорусский: 404 тыс.
Татарский: 197 тыс.
Немецкий: 78 тыс.
Еврейский: 55 тыс.
Болгарский: 41 тыс.
Во всех трех уездах, расположенных на территории нынешней Херсонской области (Бердянском, Мелитопольском и Днепровском) «малорусское наречие» назвали родным не меньше половины населения; «великорусское» — в Днепровском и Бердянском — около 20%, в Мелитопольском — около трети.
В Крыму относительно большинство составляли татары, «татарский» язык назвали родным около 35%; русских, немного меньше — 33%; дальше шли украинцы — 12%. Большинство у русских было только в Севастопольском и Керчь-Еникальском градоначальництвах (36 тыс. из 57 и 24 из 44 тыс., соответственно). Во всех остальных уездах самой крупной языковой группой были татары.
Например, в Симферопольском уезде картина была следующая:
Всего: 142 тыс.
Татарский: 62 тыс.
Великорусский: 43 тыс. (из них 22,4 тыс — в самом Симферополе)
Малорусский: 10 тыс.
Еврейский (караимский?): 9 тыс.
Немецкий: 6 тыс.
Кроме того, к УСССР была присоединена часть территории Области Войска Донского. Но стоит иметь в виду, что и здесь этнические украинцы составляли значительную населения и чем ближе, к Украине, тем их доля была выше. Например, в северо-восточном Усть-Медвидицком округе родным языком назвали «малорусский» чуть более 10% (26 из 246 тыс.), в Донецком (часть передана УССР) свыше трети (177 из 456 тыс.), в Таганрогском (полностью вошел в состав Украины) — большинство (255 из 413 тыс.)
Итого, население почти всей территории, вошедшей в состав Украины, в начале 20 века было преимущественно украиноязычным. Какая-то часть русскоязычных, особенно в крупных городах, тоже без сомнения были украинцами по происхождению. Нынешняя "русскоязычность", в первую очередь - следствие урбанизации. Единственное значительное исключение: Крым. Но и он не был русским или даже русскоязычным; скорее — многонациональным с некоторым преимуществом крымских татар.
Что ж, посмотрим на данные переписи, проведенной еще в царские времена в 1897 году. Тогдашнее правительство уж точно не было заинтересованным в преувеличении числа, как тогда говорили, «малороссов» и преуменьшении «великороссов».
Всего по империи «малорусское наречие» назвали родным свыше 22 миллионов человек. Обращаю внимание: в анкете не было вопроса о национальности — спрашивали про родной язык. Т.е. Те, кого мы сейчас называем русскоязычными украинцами попадали в «великорусскую» категорию.
Посмотрим на ситуацию на территории, которая в наше время получила название Юго-Восток Украины и считается русскоязычной (а некоторыми даже «русской»).
Харьковская губерния (современные Харьковская, Сумская, частично Донецкая и Луганская области)
Всего: почти 2,5 млн.
Малорусский: 2 млн.
Великорусский: 441 тыс.
В городах удельный вес русскоязычных был выше: «великорусский» язык назвали родным 145 из 347 тысяч горожан губерни. В губернском центре русский язык преобладал и тогда: из 174 тыс. населения Харькова русскоязычных было 110 тыс., украиноязычных — 45 тыс. (10 тыс. харьковчан назвали родным «еврейский» язык). В сельской местности, напротив, для подавляющего большинства — 1,8 млн из 2,1 млн — родным было «малорусское наречие».
Украиноязычные составляли подавляющее большинство во всех уездах губернии, включая те, территория которых сейчас входит в состав Донецкой и Луганской областей. Так, в самом восточном Старобельском уезде русский язык считали родным только около 15% населения, остальные, практически полностью — «малорусский». В Изюмском уезде, на территории которого расположен знаменитый сейчас город Славянск, доля русскоязычных была примерно такой же. В самом Славянске из 15,8 тыс. населения говорили на русском — 3,7 тыс. остальные — на украинском.
Херсонская губерния (Херсонская и Одесская, частично Кировоградская области, частично Молдова)
Всего: 2 млн 734 тыс.
Малорусский: 1 млн 462 тыс.
Великорусский: 575 тыс.
Кроме того в этой губернии проживали несколько крупных языковых меньшинств.
Родным языком назвали:
Еврейский (надо понимать, имелся в виду идиш): 323 тыс.
Молдавский и румынский (шли одной строкой): 147 тыс.
Немецкий: 123 тыс.
Польский: 31 тыс.
Болгарский: 26 тыс.
В городах русскоязычные составляли почти половину населения: 355 из почти 790 тысяч. Второй по численности языковой группой среди горожан — 224 тыс. — были назвавшие родным языком «еврейский». В частности, в самом крупном городе губерни — в Одессе (404 тыс. населения) около половины были русскоязычными, 30% идешеязычные, украинский язык считали родным — 9%.
В сельской местности абсолютное большинство было украиноязычным: 1,3 млн из без малого 2 млн. Из шести уездов только в Одесском, самом урбанизированном, русскоязычные численно преобладали над украиноязычными и составляли относительное большинство. Довольно пёстрой была языковая картина в Тираспольском уезде, часть которого сейчас входит в состав Молдовы и контролируется непризнанной ПМР: из 240 тыс. населения 80 тыс. называли родным языком «малорусский», 60 тыс. — молдавский и румынский (шли одной строкой), 40 тыс. «великорусский» по 24 тысячи немецкий и «еврейский», 9 тыс. - болгарский.
Екатеринославская губерния (нынешние Днепропетровская, часть Донецкой, Луганской и Запорожской областей).
Всего: 2 млн 114 тыс.
Малорусский: 1 млн 456 тыс.
Великорусский: 365 тыс.
Еврейский: 99 тыс.
Немецкий: 81 тыс.
Греческий: 49 тыс.
Относительное большинство населения городов — 98 тыс. из 241 — составляли русскоязычные; две другие почти равные крупные группы — украино- и идишеязычные (65 и 63 тыс., соответственно). (Большая часть евреев — 40 тыс. — проживали в Екатеринославе.)
Подавляющее большинство — 1 млн 391 тыс. из 1 млн 873 тыс. — жителей сельской местности говорило по-украински. Из 8 уездов только в одном — Мариупольском, назвавшие родным языком «малорусский» составляли не абсолютное, а лишь относительное большинство (117 тысяч из 254). В этом уезде русскоязычные оказались на третьем месте по численности (36 тыс.), на втором — греки (48 тыс.).
Таврическая губерния. (Крым, частично Херсонская область)
Всего: 1 млн 448
Малорусский: 611 тыс.
Великорусский: 404 тыс.
Татарский: 197 тыс.
Немецкий: 78 тыс.
Еврейский: 55 тыс.
Болгарский: 41 тыс.
Во всех трех уездах, расположенных на территории нынешней Херсонской области (Бердянском, Мелитопольском и Днепровском) «малорусское наречие» назвали родным не меньше половины населения; «великорусское» — в Днепровском и Бердянском — около 20%, в Мелитопольском — около трети.
В Крыму относительно большинство составляли татары, «татарский» язык назвали родным около 35%; русских, немного меньше — 33%; дальше шли украинцы — 12%. Большинство у русских было только в Севастопольском и Керчь-Еникальском градоначальництвах (36 тыс. из 57 и 24 из 44 тыс., соответственно). Во всех остальных уездах самой крупной языковой группой были татары.
Например, в Симферопольском уезде картина была следующая:
Всего: 142 тыс.
Татарский: 62 тыс.
Великорусский: 43 тыс. (из них 22,4 тыс — в самом Симферополе)
Малорусский: 10 тыс.
Еврейский (караимский?): 9 тыс.
Немецкий: 6 тыс.
Кроме того, к УСССР была присоединена часть территории Области Войска Донского. Но стоит иметь в виду, что и здесь этнические украинцы составляли значительную населения и чем ближе, к Украине, тем их доля была выше. Например, в северо-восточном Усть-Медвидицком округе родным языком назвали «малорусский» чуть более 10% (26 из 246 тыс.), в Донецком (часть передана УССР) свыше трети (177 из 456 тыс.), в Таганрогском (полностью вошел в состав Украины) — большинство (255 из 413 тыс.)
Итого, население почти всей территории, вошедшей в состав Украины, в начале 20 века было преимущественно украиноязычным. Какая-то часть русскоязычных, особенно в крупных городах, тоже без сомнения были украинцами по происхождению. Нынешняя "русскоязычность", в первую очередь - следствие урбанизации. Единственное значительное исключение: Крым. Но и он не был русским или даже русскоязычным; скорее — многонациональным с некоторым преимуществом крымских татар.
